بغداد – أعلنت دار الشؤون الثقافية العامة التابعة لوزارة الثقافة والسياحة والآثار عن إصدار كتاب جديد بعنوان "نحن الذين نعيش في الظلام"، وذلك في إطار مبادرة رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب. يحتوي الكتاب على 49 قصة مترجمة تم نشرها في مجلة الأقلام، ويعتبر تكريماً لهذه المجلة وإداراتها التي كانت لها مسيرة فنية متميزة على مدى ستين عاماً. يتسم الكتاب بتنوع القصص المترجمة من عدة لغات، مما يعكس حرية الفكر من خلال الترجمة والأدب القصصي. حيث تمثل الترجمة نشاطاً معرفياً يساهم في نقل الثقافة والفكر بين الأمم، بينما يعبر الأدب القصصي عن تجارب الإنسان الفردية والجماعية.